Hi Puffs. Your last message appeared as I was entering my last one above....Yes it's strange that the seals are orientated differently in basically similar engines. I really cannot remember now how I installed them in a TS 125 and Saxon 301 engine. With my luck, they are almost certainly in the wrong way round. They run OK though.
I checked my ETZ 250 just now and sure enough the clutch side does face outwards.
If you think about it, the bearing steel shim creates quite a barrier in its own way against gas flow and although we picture the engine in a static way pressure wise, we have to remember the crankcase pressure is oscillating (positively and negatively) very rapidly up to 50x times a second with, say, an average of 25x a second! Air has mass and inertia (yes inertia again
) so the "resultant" gas flow is likely to be a zero nett gas movement when the engine is running.
With the tight restriction of the steel shim and the natural strength of the lip seal spring, which ever way round, there is very little chance of gas leakage occurring.
Leaking seals are most likely to have their effect in the ability to start an engine where the crankcase seal is likely to let in air if badly worn as the slow turning engine does not create the high frequency "inertial air block" that I describe earlier.
Just some thoughts hopefully to calm our worries......
Les