True, swelling may be a problem, have not noticed anything myself on my -95 Skorpion (owned it since 2000) and there has been 5% ethanol in the tank since it was new.
Swelling of polymer based materials (or shrinking for that matter) can also be contributed to the addition, or removal, of other fuel additives as well. The removal of lead, and later the lead replacement additives, is the main cause of membrane swelling in the CV carb on the 660's.
A curiosity with polymers and exposure to fuels is that the effect on swelling/shrinking can be diffrent depending on how the exposure was made.
For example, substance A and B both cause swelling of an o-ring, but if you first expose the o-ring to A and then also B it can result in shrinking but not if you reverse the exposure then it is still swelling... I have seen this on a few occations when we have tested materials for the effect on fuel exposure in the lab at work (Saab Aerosystems ->
http://www.gripen.com).