problem with Baghira gearbox

Hello
Recently my bike developed a strange, clanking noise coming from gearbox.
I'll be investigating this in next couple of days, so my question is- can I get access to it without splitting whole engine?
cheers
Recently my bike developed a strange, clanking noise coming from gearbox.

I'll be investigating this in next couple of days, so my question is- can I get access to it without splitting whole engine?
cheers