the arm is the lever on the out side of the case and seldom goes bad unless damaged in a wreck..
there may be a problem in side with the clutch basket
the clutches set in the basket and rub against the lip of basket this edge over time can become worn and ruff.
see picture red lines mark ware points
dave