You should be able to reach your goal without doing anything other than cleaning up the intake and exhaust path throughout the engine, putting in a mild cam and programming the spark control unit effectively. Also remember if you want to run at sustained high rpms, you need to address the decomp mechanism failure and the cush drive sprocket in the balancer gear drive train. Both are easy fixes.
The stock intake boots and intake ports on the head can be cleaned up quite a bit. Adding one of the many Raptor660 carb intake spacers on the market will give you a good way to match the ports and will lengthen them a little for extra torque. Also, when you get into porting, run a drill bit down the crossover port between the left side and right side that is 3 or 4mm bigger than the existing port and clean up the edges. Then check the weld on the headers, the ones near the exhaust flanges and the joint where the down pipes meet the mid pipe. You should easily be able to get the power you are looking for without spending money on carbs and headers. According to Bill J, the single best thing you can do to these bikes is getting rid of the wheels, and of course that's the last thing on my list.
I want expensive ones so I'm waiting until the project is almost finished to give myself the motivation to spend that kind of money.