Having failed to eliminate the Skorpion backfire on overrun over the last 15 years of ownership and having learnt a little bit about carburetion on other bikes in that period I decieded to get adventurous (for me at least) and change the pilot jet. This was based on the common advice that backfire through the exhaust on overrun is due to weak mixture at small throttle openings. Secondly, I noticed that the Skorpion parts book lists an alternative pilot jet of size 54 whereas the stock is 48 which gave me confidence to experiment. Of course changing the pilot jet requires removal of the carbs . Having replaced the 48 pilot with a 55 ( the nearest I could buy costing a trivial £4.50) and setting the mixture screw at the OEM recommended 2.5 turns out I set off for a test ride. The bike is transformed. Despite my best efforts to make it backfire it didn't. It is also smoother on the pick up and at steady small throttle openings. Apart from changing the jet all I have done is to reset the tickover.
If you're suffering the backfire it's worth trying a bigger pilot jet.
Best wishes,
Ralf.